February 8, 2015

BE MY VALENTINE


EN: Valentine's is closing in and just like most of you I'm looking for the perfect gift for my significant other. Of course, when it comes to shopping, there is a lot of stuff out there, but for me it's all about the personal touch. Maybe a high-tech gadget is a great idea but unless it comes with a little bit of me it's not a great gift from where I stand. This is why adding a romantic playlist, some pictures of you, a couple of e-books and his favorite apps makes a common tablet or smartphone the ideal gift for him. Best part about this? In case you don't have the money to afford such lavish gifts just sneak away his gadgets for a couple of minutes and give them a little upgrade you know he'll just love. And there is always the option of cooking a romantic dinner (and you already know that you don't need any special skills to cook a basic meal), giving him a hand-made Valentine's card, taking him skating, tickets to go see "50 Shades of Gray" together or a cute album with all your best couple photos. In the end, it's not the gift that matters but all your love that comes with it.
-----
RO: Se apropie Sfântul Valentin și la fel ca voi sunt în căutarea cadoului perfect pentru jumătatea mea. Bineînțeles că sunt sute de opțiuni dacă vorbim de a cumpăra un cadou, dar pentru mine contează și acel "personal touch". Poate că un gadget high-tech este o idee genială dar parcă nu are nici un farmec dacă nu îl personalizez puțin. Un playlist romantic, câteva poze cu voi, 2-3 cărți în format digital și aplicațiile lui preferate vor face dintr-o banală tabletă sau smartphone cadoul ideal. Partea cea mai frumoasă? Dacă bugetul nu iți permite să achiziționezi cadouri scumpe, poți pur și simplu să îi faci un "upgrade" lucrușoarelor pe care le are deja. Poți lua în considerare și varianta unei cine romantice (nu trebuie sa fi master-chef pentru a pregăti o cină drăguță), o felicitare hand-made, o ieșire la patinoar, bilete la "50 Shades of Gray" sau un album foto în care ai strâns cele mai frumoase poze cu voi doi. În fond, cel important lucru nu este cadoul în sine ci faptul ca vine împreună cu toată dragostea ta.


Gift ideas for him / Cadouri pentru el
 1. Fossil Watch for Him here
2. Fossil Watch for Him here
3. Chocolate Hearts here
4. Tom Ford Noir Eau de Parfum here
5. After Shave Aqua Di Gio here
6. Gucci Guilty Pour Homme here
7. Fedora Hat here
8. Vans Vault Slip On here
9. Prada Messenger Bag here
10. Asus Memo Pad here


Gift ideas for her / Cadouri pentru ea
1. Marc Jacobs Daisy Eau de Parfum here
2. Miss Dior Eau de Parfum here
3. Desire by Dolce & Gabbana Eau de Parfum here
4. Pointed Metallic Booties here
5. Luciana Lace Bra here & Lace Thong here
6. Lancome Night Cream here
7. Flowers - a must!
8. Engagement ring here here and here
9. Minimal Block Heel Sandals here
10. Chocolate Shaped Candles here
11. Plane tickets to ... well anywhere :)
12. Michael Kors Watch here
13. iPad Air 2 here
14. Taylor Headphones here

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...